1 00:00:11,680 --> 00:00:13,720 We have arrived! It's a treasure island! 2 00:00:15,680 --> 00:00:20,480 I would like to go there together. 3 00:00:20,640 --> 00:00:23,520 Unfortunately we don't know what kind of people live there. 4 00:00:23,760 --> 00:00:29,360 But we still have control over them great technological advantage! 5 00:00:29,600 --> 00:00:31,640 How do you know? 6 00:00:31,800 --> 00:00:34,560 At least it's just us we have radar. 7 00:00:35,200 --> 00:00:38,080 If the islanders had it, then they would have detected the ship by now. 8 00:00:38,280 --> 00:00:41,840 Yes. On our other side the only advantage is knowledge. 9 00:00:42,080 --> 00:00:43,480 Let's use the eyes of science. 10 00:00:43,640 --> 00:00:46,200 We'll sneak onto the island under cover of the storm. 11 00:00:46,480 --> 00:00:47,960 I can't see anything ahead. 12 00:00:48,120 --> 00:00:51,360 We can come by ship on an underwater rock. 13 00:00:52,360 --> 00:00:54,960 You underestimate Ukya, our sonar operator. 14 00:00:56,120 --> 00:00:57,840 Long live the eyes of science! 15 00:00:58,000 --> 00:01:00,600 Who could build such a wonder? 16 00:01:00,760 --> 00:01:02,520 Wait, it was me! 17 00:01:04,239 --> 00:01:05,600 Everyone to their positions! 18 00:01:07,400 --> 00:01:08,920 It'll stop raining soon. 19 00:01:09,080 --> 00:01:11,880 We'll hide the ship behind the rocks, before it clears up. 20 00:01:12,440 --> 00:01:15,480 I have rewards for those who work best. 21 00:01:18,880 --> 00:01:21,240 It's time to conquer treasure island! 22 00:02:56,680 --> 00:03:00,960 A SPARK OF HOPE AND HOPELESS 23 00:03:04,200 --> 00:03:05,760 What beautiful weather! 24 00:03:06,160 --> 00:03:08,360 Just in time we hid behind the rocks. 25 00:03:08,560 --> 00:03:10,840 Good job! 26 00:03:11,560 --> 00:03:14,680 Bonus of 10,000 drago for everyone. 27 00:03:17,200 --> 00:03:19,440 We don't have time for games. 28 00:03:19,800 --> 00:03:21,680 Let's not delay, or they will find us. 29 00:03:21,840 --> 00:03:23,000 Let's go. 30 00:03:23,360 --> 00:03:24,840 On a treasure hunt! 31 00:03:25,200 --> 00:03:27,680 I will kill everyone on the island! 32 00:03:29,480 --> 00:03:31,600 Reconnaissance team, forward! 33 00:03:31,920 --> 00:03:34,000 Reconnaissance?! 34 00:03:40,400 --> 00:03:42,920 If we go as a whole, then we will start a war. 35 00:03:43,120 --> 00:03:44,200 Am I right? 36 00:03:44,480 --> 00:03:46,480 Let's send it as possible the smallest group. 37 00:03:46,640 --> 00:03:47,640 Yes. 38 00:03:47,840 --> 00:03:51,200 Let's not forget why we came here. 39 00:03:51,360 --> 00:03:55,079 We have to build a machine for mass depetrification. 40 00:03:55,240 --> 00:03:57,600 We'll take the platinum from the treasure chest. 41 00:03:57,880 --> 00:03:59,800 Maybe we'll find her right away. 42 00:03:59,960 --> 00:04:02,400 If we need anything, we'll ask the islanders. 43 00:04:03,760 --> 00:04:07,400 Then the expedition needs four members. 44 00:04:07,560 --> 00:04:08,640 Senku! 45 00:04:08,840 --> 00:04:11,280 I'll be the one to identify the platinum. 46 00:04:11,440 --> 00:04:14,080 Soyuz! You are local. 47 00:04:14,240 --> 00:04:16,160 I'll try to remember something. 48 00:04:16,320 --> 00:04:19,399 - Kohaku. Defense and surveillance. - Bright. 49 00:04:19,680 --> 00:04:21,959 Gene, you will negotiate with the natives. 50 00:04:22,120 --> 00:04:23,120 It's difficult. 51 00:04:23,960 --> 00:04:26,160 All right. Let's start the operation! 52 00:04:34,840 --> 00:04:36,640 Ukyo isn't coming with us? 53 00:04:36,800 --> 00:04:40,200 His hearing would be great completed my vision. 54 00:04:40,480 --> 00:04:43,520 I saw him staring at the sonar. 55 00:04:43,680 --> 00:04:45,920 He sees something at the bottom of the sea. 56 00:04:48,800 --> 00:04:51,400 All right. They set off. 57 00:04:53,840 --> 00:04:56,240 What are you doing on the ship?! When did you get in?! 58 00:04:56,560 --> 00:04:58,560 I want to be of some use! 59 00:04:58,720 --> 00:05:01,200 I'm great at guessing! 60 00:05:01,360 --> 00:05:05,320 And I wondered why You didn't come to say goodbye. 61 00:05:05,480 --> 00:05:10,640 I can't let this happen! Free riders will be sent away. 62 00:05:11,000 --> 00:05:13,720 Don't move from here until we go back to Japan! 63 00:05:23,560 --> 00:05:27,640 The captain can't risk his life child on such a dangerous mission 64 00:05:27,800 --> 00:05:30,320 like exploring an unknown land. 65 00:05:30,480 --> 00:05:35,159 Ryusui is so sharp because he's worried about your safety. 66 00:05:35,320 --> 00:05:37,640 Stay out of this, Francois. 67 00:05:37,800 --> 00:05:39,720 Sorry. 68 00:05:42,120 --> 00:05:44,520 Don't worry! It'll be fine, Suiko. 69 00:05:44,680 --> 00:05:47,240 You can be useful in many places. 70 00:05:47,400 --> 00:05:51,120 Now clear the deck while we wait. The storm left a mess here! 71 00:05:51,280 --> 00:05:53,760 All right! I'll do my best! 72 00:05:53,920 --> 00:05:56,720 Lousy job... 73 00:06:00,120 --> 00:06:01,960 I knew it. 74 00:06:02,320 --> 00:06:03,960 There's something there. 75 00:06:06,760 --> 00:06:11,280 If anyone has a moment, let him check it out what's at the bottom. 76 00:06:11,720 --> 00:06:13,520 All right! 77 00:06:13,680 --> 00:06:15,960 I'm flying! Man of the sea! 78 00:06:16,120 --> 00:06:19,320 Nasty play! You want to get out of cleaning! 79 00:06:21,920 --> 00:06:23,920 I'm diving off a tropical island! 80 00:06:24,080 --> 00:06:27,280 It's much more enjoyable than scrubbing the deck. 81 00:06:32,080 --> 00:06:34,240 But I got scared. 82 00:06:34,400 --> 00:06:36,159 It's just a statue. 83 00:06:36,320 --> 00:06:38,400 I've seen this before. Wait... 84 00:06:38,560 --> 00:06:40,159 They are everywhere here! 85 00:06:44,880 --> 00:06:47,400 What's going on? We have seen many statues. 86 00:06:47,560 --> 00:06:49,000 This isn't working out. 87 00:06:50,159 --> 00:06:52,440 When it fell to Earth petrification beam, 88 00:06:52,640 --> 00:06:54,640 this island was uninhabited. 89 00:06:55,120 --> 00:06:58,040 People didn't come here until later. 90 00:06:58,960 --> 00:07:03,040 When people were petrified, that Ginro saw? 91 00:07:06,960 --> 00:07:08,000 Someone is watching us! 92 00:07:08,880 --> 00:07:10,720 Who are you? 93 00:07:13,760 --> 00:07:16,880 I think I saw a flash on the ship. 94 00:07:17,160 --> 00:07:18,440 Is it my imagination? 95 00:07:18,720 --> 00:07:21,120 The signal is weak. It's a hopeless case. 96 00:07:21,280 --> 00:07:23,760 For some reason they don't answer. 97 00:07:23,920 --> 00:07:26,240 Senku and Kohaku, go forward. 98 00:07:26,400 --> 00:07:28,400 I will contact you in advance. 99 00:07:28,560 --> 00:07:29,600 Bright. 100 00:07:31,880 --> 00:07:33,280 Hello? 101 00:07:33,440 --> 00:07:35,159 I'll see them from here. 102 00:07:41,200 --> 00:07:43,000 What happened, Soyuz? 103 00:08:04,840 --> 00:08:12,560 I don't know what happened, but Ryusui he threw me out, trying to save me. 104 00:08:17,440 --> 00:08:19,400 What is this sudden rush? 105 00:08:19,560 --> 00:08:21,080 Did you find anything? 106 00:08:21,240 --> 00:08:23,400 Yes. Clue. 107 00:08:24,000 --> 00:08:25,600 Scattered shells. 108 00:08:25,760 --> 00:08:26,960 They are close. 109 00:08:27,160 --> 00:08:31,200 Those who can revive humanity! Island people! 110 00:08:31,720 --> 00:08:34,440 Well done, detective. 111 00:08:34,960 --> 00:08:37,120 But how will we track them down now? 112 00:08:38,400 --> 00:08:41,720 - It won't be difficult. - Senku! 113 00:08:51,160 --> 00:08:53,400 Let's try to control ourselves. Really. 114 00:08:53,560 --> 00:08:55,080 Are you not listening?! 115 00:08:55,520 --> 00:08:57,440 I knew this would happen! 116 00:09:01,400 --> 00:09:04,400 Why did you tie me up?! We have to save them! 117 00:09:04,560 --> 00:09:06,600 They petrified everyone on the ship! 118 00:09:06,800 --> 00:09:08,960 If we go back there and the enemy will meet us, 119 00:09:09,120 --> 00:09:13,160 then they will petrify us and that will be the end. You understand? 120 00:09:14,120 --> 00:09:15,560 When did he catch her? 121 00:09:15,720 --> 00:09:18,840 Good job, fake magician. 122 00:09:21,200 --> 00:09:23,000 We can't get close to them! 123 00:09:23,200 --> 00:09:27,120 When I saw the petrified crew, I remembered something terrible. 124 00:09:28,160 --> 00:09:30,720 When as a child I was leaving this island... 125 00:09:31,360 --> 00:09:34,360 We were running away from something which turned people to stone. 126 00:09:37,320 --> 00:09:40,120 Sorry. I don't remember much. 127 00:09:40,280 --> 00:09:42,080 I'm sure I saw it, but... 128 00:09:42,240 --> 00:09:43,960 You were a child, right? 129 00:09:44,120 --> 00:09:47,600 It's amazing that anything do you remember at all? 130 00:09:47,840 --> 00:09:51,120 This is a great tip. 131 00:09:51,280 --> 00:09:53,600 Bravo, Soyuz. 132 00:09:54,120 --> 00:09:57,400 That means they're hiding here enemy forces. 133 00:09:57,560 --> 00:10:01,960 They want to petrify everyone from the Kingdom of Science. 134 00:10:02,320 --> 00:10:05,680 We will also find allies here, who want to avoid petrification. 135 00:10:10,600 --> 00:10:13,600 If we convince even one person, who knows the island, 136 00:10:13,760 --> 00:10:16,400 then we'll find out where is the treasure chest? 137 00:10:16,560 --> 00:10:18,080 Let's find platinum! 138 00:10:18,240 --> 00:10:20,480 Unlimited elixir resources! 139 00:10:20,800 --> 00:10:26,080 We will be able to depetrify the whole thing humanity, including our crew! 140 00:10:26,240 --> 00:10:29,680 Someone must have been sorting through these shells. 141 00:10:29,960 --> 00:10:33,800 Yes. He threw away the empty ones or inedible. 142 00:10:33,960 --> 00:10:36,360 This doesn't tell us whether friend or foe. 143 00:10:36,520 --> 00:10:40,200 But we'll find them faster this way, than wandering around the island 144 00:10:40,360 --> 00:10:42,840 and wandering in the dark. 145 00:10:43,240 --> 00:10:44,360 Let's find that person. 146 00:10:44,520 --> 00:10:46,440 Let's hurry and we'll catch up with her. 147 00:10:46,600 --> 00:10:49,240 She was here half an hour ago. 148 00:10:49,680 --> 00:10:51,760 How do you know this? 149 00:10:53,400 --> 00:10:55,160 Green flies have the ability 150 00:10:55,320 --> 00:10:58,240 detecting the smell of carrion from 16 kilometers. 151 00:10:58,440 --> 00:11:02,200 They would fly here in a flash from such a small island. 152 00:11:02,440 --> 00:11:04,880 And only a few have appeared. 153 00:11:05,200 --> 00:11:09,160 This means that these shells were thrown away about 15-20 minutes ago. 154 00:11:11,280 --> 00:11:16,800 Time for the investigators to come in from the Stone Age. 155 00:11:17,160 --> 00:11:22,400 My crime lab will tell us more about the perpetrator. 156 00:11:23,240 --> 00:11:25,600 Let's start the investigation! 157 00:11:32,800 --> 00:11:35,600 You used this to operate on Tsukasa? 158 00:11:35,760 --> 00:11:38,800 Glue. Yes. It's cyanoacrylate. 159 00:11:39,440 --> 00:11:44,400 We will boil the liquid, and then we cover the shell with the fumes. 160 00:11:44,640 --> 00:11:48,320 Ultraviolet light will reveal traces. 161 00:11:49,920 --> 00:11:51,280 Fingerprints! 162 00:11:51,560 --> 00:11:54,120 Did you see someone touching it? 163 00:11:54,560 --> 00:11:57,160 The shape of the prints will reveal who held the shells. 164 00:11:57,600 --> 00:11:58,680 Woman. 165 00:11:59,000 --> 00:12:01,040 Average height and weight. 166 00:12:01,240 --> 00:12:05,240 See that on the glue? Bravo, Detective Scientist! 167 00:12:05,400 --> 00:12:08,640 Stop admiring and profile the suspect. 168 00:12:08,840 --> 00:12:11,560 This is your task Detective Mentalist! 169 00:12:11,720 --> 00:12:14,000 Detective Mentalist? My new nickname? 170 00:12:14,400 --> 00:12:17,840 Not bad. A mentalist is not a clairvoyant. 171 00:12:18,000 --> 00:12:20,400 Is this all hypothetical? 172 00:12:21,800 --> 00:12:24,080 A young woman is a suspect. 173 00:12:25,080 --> 00:12:28,560 Experienced person she wouldn't collect useless shells. 174 00:12:28,720 --> 00:12:29,840 It's a waste of time. 175 00:12:30,000 --> 00:12:32,080 Elders respect strength. 176 00:12:32,240 --> 00:12:35,360 They won't collect everything to change it later. 177 00:12:35,600 --> 00:12:39,040 She threw away the bad shells on the way back from the beach. 178 00:12:39,200 --> 00:12:41,840 She was carrying everything unnecessarily. 179 00:12:42,240 --> 00:12:46,240 It was hard for her to get through through the bushes with a load. 180 00:12:46,560 --> 00:12:50,280 Young girl, average height. About 160 cm. 181 00:12:50,440 --> 00:12:53,080 Her head was at this height. 182 00:12:53,720 --> 00:12:55,520 Bingo! 183 00:12:56,400 --> 00:12:57,920 I found you. 184 00:12:58,080 --> 00:12:59,920 Girly hair. 185 00:13:00,200 --> 00:13:03,920 Excellent. Let's secure the evidence. 186 00:13:04,080 --> 00:13:07,800 -We only need one? - We'll search everything. 187 00:13:07,960 --> 00:13:09,280 We'll find whatever we can. 188 00:13:09,440 --> 00:13:11,920 We'll put it in a centrifuge. 189 00:13:12,080 --> 00:13:13,880 Centrifuges?! 190 00:13:14,040 --> 00:13:15,720 Where will we get it? 191 00:13:17,120 --> 00:13:18,160 Please. 192 00:13:19,960 --> 00:13:21,400 Spin hard. 193 00:13:21,560 --> 00:13:22,920 Bright! 194 00:13:23,640 --> 00:13:27,040 We'll use a hand-held centrifuge, to separate the factions. 195 00:13:27,400 --> 00:13:29,560 We are most interested in pollen. 196 00:13:29,720 --> 00:13:31,600 - Let's see. - What?! 197 00:13:31,840 --> 00:13:33,000 A MICROSCOPE WAS BUILT 198 00:13:33,200 --> 00:13:36,440 On a new lathe it was easy to make a microscope. 199 00:13:36,760 --> 00:13:40,200 Let's take a look at it all. 200 00:13:41,640 --> 00:13:42,960 Lily pollen. 201 00:13:43,480 --> 00:13:45,280 Lilies don't grow on the shore. 202 00:13:45,440 --> 00:13:49,520 The suspect lives in the mountains deep inside the island. 203 00:13:50,680 --> 00:13:53,000 Scientific investigations are difficult. 204 00:13:53,160 --> 00:13:56,360 But they give answers there, where they apparently do not exist. 205 00:13:56,680 --> 00:13:57,960 Senku and Gen... 206 00:13:58,120 --> 00:14:01,720 No one can escape from you. 207 00:14:02,120 --> 00:14:03,920 The rest is simple. 208 00:14:04,080 --> 00:14:07,480 We just have to extrapolate a trail of shells up into the mountains. 209 00:14:07,680 --> 00:14:08,960 That's enough for me. 210 00:14:09,120 --> 00:14:11,200 I'm taking over the investigation now. 211 00:14:11,720 --> 00:14:15,440 My advantages are speed and eyesight, so they won't escape me. 212 00:14:29,480 --> 00:14:31,320 So this is a descendant of people 213 00:14:31,600 --> 00:14:33,840 who did not move to Ishigami Village. 214 00:14:34,000 --> 00:14:36,160 One of the last people in the world. 215 00:14:37,720 --> 00:14:39,880 Enemy? Or a friend? 216 00:14:40,040 --> 00:14:44,400 Maybe it's her petrified the ship's crew. 217 00:14:44,760 --> 00:14:48,040 I have to remind myself everything I know. 218 00:14:49,840 --> 00:14:54,160 Either way, we have one option: make contact and collect data. 219 00:14:54,680 --> 00:14:58,080 The power of science has brought us here. 220 00:14:58,240 --> 00:15:02,960 The key to revitalizing all of humanity are the inhabitants of this island. 221 00:15:12,320 --> 00:15:14,160 Young girl. Bingo! 222 00:15:14,320 --> 00:15:15,840 What are we doing? Do we catch her? 223 00:15:16,000 --> 00:15:18,840 NO. Let's do it peacefully. 224 00:15:19,600 --> 00:15:22,440 We will convince her to go to our website. 225 00:15:22,680 --> 00:15:26,240 Yes. Currently it is our only chance. 226 00:15:26,400 --> 00:15:28,760 When he tells us, where did they hide the platinum, 227 00:15:28,960 --> 00:15:30,960 We will depetrify all people! 228 00:15:31,120 --> 00:15:32,920 Looks like some tough art. 229 00:15:33,080 --> 00:15:35,720 She is also incredibly beautiful. 230 00:15:35,880 --> 00:15:38,600 It's time to show my gift of persuasion. 231 00:15:39,400 --> 00:15:41,720 Please marry me! 232 00:15:41,920 --> 00:15:43,720 GREAT FISHERMAN, STRONG, HANDSOME 233 00:15:44,760 --> 00:15:45,840 What's going on here?! 234 00:15:46,000 --> 00:15:47,200 She's sweet. 235 00:15:47,360 --> 00:15:50,040 I guess we have to wait what will happen. 236 00:15:50,200 --> 00:15:53,480 Yes! Maybe we'll find out something about them. 237 00:15:53,640 --> 00:15:54,880 Let's see what happens. 238 00:15:55,040 --> 00:15:57,200 What are you so excited about? 239 00:15:57,520 --> 00:16:00,080 This is getting interesting. Look! 240 00:16:02,320 --> 00:16:04,320 I.. What should I do? 241 00:16:04,480 --> 00:16:09,280 My heart is pounding. I can say something I shouldn't. 242 00:16:09,440 --> 00:16:12,120 I'm so happy. 243 00:16:12,280 --> 00:16:14,320 Are you proposing to someone like that? 244 00:16:14,480 --> 00:16:17,160 What do you mean "someone like that", Amaryllis?! 245 00:16:17,320 --> 00:16:19,720 You are the most beautiful on the island! 246 00:16:21,040 --> 00:16:25,160 And you, Soyuz, don't lie your emotions? 247 00:16:30,480 --> 00:16:37,840 But I'll go to the commander tomorrow and his inner palace. 248 00:16:38,760 --> 00:16:40,080 I think you understand me. 249 00:16:40,240 --> 00:16:44,080 You know what he'll do to us if we oppose him? 250 00:16:46,640 --> 00:16:48,360 Damn! I had no chance. 251 00:16:48,520 --> 00:16:52,880 That's why we proposed last day! 252 00:16:57,160 --> 00:17:01,000 It's good that we followed this woman. One billion points for us. 253 00:17:01,240 --> 00:17:07,000 We slowly get to know the evil boss, that will have to be faced. 254 00:17:07,200 --> 00:17:10,160 Her name is Amaryllis? Beautiful. 255 00:17:10,319 --> 00:17:13,160 We may have a common enemy. 256 00:17:13,319 --> 00:17:17,240 If he knows where he is treasure chest, this might help us. 257 00:17:17,400 --> 00:17:20,960 But it makes the first impression 90% of opinions about a person. 258 00:17:21,160 --> 00:17:23,200 Therefore, let's provide information. 259 00:17:23,520 --> 00:17:24,760 Where is the treasure? 260 00:17:24,920 --> 00:17:26,200 Too pushy! 261 00:17:26,359 --> 00:17:28,440 That's what Senku is like. 262 00:17:28,600 --> 00:17:30,920 It is driven solely by efficiency. 263 00:17:31,560 --> 00:17:32,880 No problem. 264 00:17:33,040 --> 00:17:37,160 We have to hurry to get there save the petrified crew. 265 00:17:37,320 --> 00:17:39,800 If necessary, I'll do it her katana to the throat. 266 00:17:39,960 --> 00:17:44,320 Kohaku, when it comes to friends, then you won't hesitate to do anything... 267 00:17:44,840 --> 00:17:46,000 Who are they? 268 00:17:46,760 --> 00:17:50,400 I've never seen them. Could they be from the inner palace? 269 00:17:51,000 --> 00:17:54,160 Have you come to take me to see you? But that's only tomorrow! 270 00:17:54,320 --> 00:17:55,640 Sir? 271 00:17:55,800 --> 00:17:58,120 Does this mean anything to you, Soyuz? 272 00:18:01,360 --> 00:18:04,920 Are you the master?! 273 00:18:06,360 --> 00:18:08,760 I love you. 274 00:18:09,120 --> 00:18:12,200 This strength, warm and kind eyes... 275 00:18:12,360 --> 00:18:15,920 I fell in love at first sight. 276 00:18:18,000 --> 00:18:20,520 - Soyuz! - He was stunned! 277 00:18:24,240 --> 00:18:25,640 Aren't you a master? 278 00:18:25,800 --> 00:18:27,960 NO. Sorry. 279 00:18:28,120 --> 00:18:30,160 You are similar to us... 280 00:18:30,320 --> 00:18:33,240 The other three don't look on the island's inhabitants. 281 00:18:33,400 --> 00:18:35,560 You? Is this your leader? 282 00:18:35,720 --> 00:18:39,400 This man he is our leader. 283 00:18:39,680 --> 00:18:41,720 I love you! 284 00:18:43,920 --> 00:18:46,920 Such strength... Maybe not necessarily... 285 00:18:47,080 --> 00:18:50,760 Those warm, kind eyes... They actually look evil. 286 00:18:50,920 --> 00:18:52,440 Such wise eyes! 287 00:18:52,600 --> 00:18:55,360 I fell in love at first sight. 288 00:18:55,520 --> 00:18:57,320 Okay, okay... 289 00:18:57,480 --> 00:18:58,960 So where is the treasure? 290 00:18:59,120 --> 00:19:00,600 You are devoid of feelings. 291 00:19:00,800 --> 00:19:03,920 It didn't work! My trusty attack didn't work! 292 00:19:04,080 --> 00:19:07,320 How is this possible? I'm so sweet! 293 00:19:07,640 --> 00:19:12,120 This won't phase Senku, at least before he rebuilds civilization. 294 00:19:12,280 --> 00:19:14,160 But it works for me. 295 00:19:14,320 --> 00:19:17,680 I just remembered! I am the master! 296 00:19:17,840 --> 00:19:18,960 I love... 297 00:19:21,680 --> 00:19:23,800 I was inclined to believe you. 298 00:19:24,000 --> 00:19:25,160 Eh... 299 00:19:25,360 --> 00:19:28,560 If you care so much, I'll hug you then. 300 00:19:28,720 --> 00:19:32,480 No, thank you. You'll break all my bones. 301 00:19:33,120 --> 00:19:35,160 You didn't come take me to see you? 302 00:19:35,320 --> 00:19:37,200 Which village are you from? 303 00:19:39,160 --> 00:19:40,680 No... 304 00:19:40,960 --> 00:19:42,240 What is that scream? 305 00:19:42,400 --> 00:19:43,960 Where are you running, Amaryllis? 306 00:19:44,160 --> 00:19:45,720 My village! 307 00:19:48,440 --> 00:19:49,760 We're about to overthrow him! 308 00:19:49,960 --> 00:19:52,600 Our lord... I mean that damned man! 309 00:19:52,760 --> 00:19:54,200 Forward! 310 00:19:55,200 --> 00:19:56,240 Riot! 311 00:19:56,440 --> 00:19:58,880 They got mad because someone else will take Amaryllis! 312 00:19:59,080 --> 00:20:01,200 It's no use, even though there are so many of us! 313 00:20:01,360 --> 00:20:04,440 Everyone in our village they will turn to stone! 314 00:20:04,680 --> 00:20:05,720 What to do? 315 00:20:05,880 --> 00:20:07,760 I will cut off their path and stop them! 316 00:20:07,920 --> 00:20:08,960 This is the only chance. 317 00:20:09,160 --> 00:20:10,840 You'll ruin everything. 318 00:20:11,000 --> 00:20:13,120 Nobody will side with us. 319 00:20:13,280 --> 00:20:14,720 - So what are we going to do? - Shit! 320 00:20:14,880 --> 00:20:17,160 Gen, we'll use this. 321 00:20:19,840 --> 00:20:22,880 Scientific means of coercion direct: chloroacetone. 322 00:20:24,080 --> 00:20:26,360 That's just tear gas. 323 00:20:26,680 --> 00:20:28,720 This will calm you down! 324 00:20:42,520 --> 00:20:44,920 Incredible. Is it magic? 325 00:20:45,080 --> 00:20:46,840 Who are you? 326 00:20:47,400 --> 00:20:52,240 We have to act quickly to save the petrified crew. 327 00:20:53,520 --> 00:20:54,680 I... 328 00:20:55,960 --> 00:20:58,400 I know the secret of the light of petrification. 329 00:21:00,440 --> 00:21:04,280 I pretended to be sweet to get through to the inner palace, to the lord, 330 00:21:04,440 --> 00:21:05,640 and defeat him. 331 00:21:05,880 --> 00:21:08,960 I made myself look like the most beautiful one girl on the island, 332 00:21:09,240 --> 00:21:11,440 to save everyone. 333 00:21:12,720 --> 00:21:14,800 I need your help. 334 00:21:14,960 --> 00:21:17,160 Please fight by my side! 335 00:22:53,400 --> 00:22:56,200 EPISODE 8 AN ASSET ON BOARD A SCIENCE SHIP 336 00:22:56,480 --> 00:23:00,960 The experiments were based on facts, but don't try it yourself.